Ο πολιτιστικός ιστότοπος «Πολιτιστική Ατζέντα», διοργανώνει σειρά δημοσιεύσεων σε ζητήματα που αφορούν τη Λογοτεχνία και πρώτο μας θέμα είναι: «Η Λογοτεχνία στην Ελλάδα της κρίσης».
Ευχαριστούμε το νέο ποιητή Πλούταρχο Πάστρα, που ανταποκρίθηκε στο κάλεσμά μας και μας έστειλε το αδημοσίευτο ποίημά του με τίτλο «Το Αιγαίο της προσφυγιάς» που δημοσιεύουμε:
Το Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης (ΕΜΣΤ) ανοίγει τις πόρτες του στο κοινό και μπαίνει στη ζωή της πόλης καθώς αρχίζει η τακτική εκθεσιακή δραστηριότητά του στον χώρο των περιοδικών εκθέσεων.
Το αργότερο έως τον Νοέμβριο θα αποδοθεί στο κοινό το Φετιχέ Τζαμί στη Ρωμαϊκή Αγορά
Πρόκειται για το δεύτερο μνημείο που ανοίγει τις πόρτες του, έπειτα από την πρόσφατη αποκατάσταση του Ωρολογίου Κυρρήστου (Αέρηδες), το οποίο, πλέον, είναι επισκέψιμο και στο εσωτερικό του.
Δύο κλεμμένοι πίνακες του διάσημου καλλιτέχνη βρέθηκαν στην Ιταλία
Στα χέρια της ιταλικής Αστυνομίας βρίσκονται, σώοι και αβλαβείς, οι δύο διάσημοι πίνακες του Βίνσεντ Βαν Γκογκ που είχαν κλαπεί από το ομώνυμο μουσείο στο Άμστερνταμ, το 2002.
Τελευταίο τριήμερο προβολών - Διαβάστε το σημερινό πρόγραμμα
Τελευταίο τριήμερο προβολών για τις Νύχτες Πρεμιέρας που ρίχνουν επισήμως αύριο βράδυ αυλαία με την πρώτη προβολή σε ελληνικό έδαφος του θρίλερ «Εκείνη» του Πολ Βερχόφεν, καθώς και με τα μεγάλα βραβεία του φεστιβάλ.
Ο πολιτιστικός ιστότοπος «Πολιτιστική Ατζέντα», διοργανώνει σειρά δημοσιεύσεων σε ζητήματα που αφορούν τη Λογοτεχνία. Το πρώτο μας θέμα είναι: «Η Λογοτεχνία στην Ελλάδα της κρίσης».
Ευχαριστούμε τη συγγραφέα Ρίκη Ματαλλιωτάκη, που ανταποκρίθηκε στο κάλεσμά μας και μας έστειλε το αδημοσίευτο διήγημά της με τίτλο «Μια κατοστάρα μεροκάματο» που δημοσιεύουμε:
Με γεμάτες αίθουσες συνεχίζονται οι προβολές του κινηματογραφικού Φεστιβάλ της Αθήνας
Αρκετές προβολές -όπως το animation «Η Κόκκινη Χελώνα» που προβλήθηκε στο διαγωνιστικό- ήταν sold out, ενώ εισιτήρια έχουν εξαντληθεί και για κάποιες από τις επόμενες προβολές του κινηματογραφικού Φεστιβάλ της Αθήνας (για παράδειγμα για το «Τόνι Έρντμαν» ή για την τελετή λήξης και την προβολή του «Elle» του Πολ Φερχόφεν).
Ένα ναυάγιο, καθώς και άγνωστες μέχρι σήμερα κτιριακές κατασκευές ανακαλύφθηκαν ανοιχτά της Δήλου, στο πλαίσιο της υποβρύχιας έρευνας που πραγματοποιήθηκε στη δυτική ακτή του νησιού από τις 5 έως τις 15 Σεπτεμβρίου.
Η Κάπα Εκδοτική παρουσιάζει σε νέα μετάφραση το έργο του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα «Σαν περάσουν πέντε χρόνια». Πρόκειται για ένα σχεδόν άγνωστο στην Ελλάδα έργο του μεγάλου Ισπανού ποιητή και θεατρικού συγγραφέα, που ξεφεύγει από τη ρεαλιστική ηθογραφική θεματολογία των άλλων δραμάτων του.
Άνα Ζάχαρη - «Ξηρασία και άνθηση στα ελληνικά γράμματα»
Ο πολιτιστικός ιστότοπος «Πολιτιστική Ατζέντα», διοργανώνει σειρά δημοσιεύσεων σε ζητήματα που αφορούν τη Λογοτεχνία και πρώτο μας θέμα είναι: «Η Λογοτεχνία στην Ελλάδα της κρίσης».
Ευχαριστούμε τη συγγραφέα Άνα Ζάχαρη, που ανταποκρίθηκε στο κάλεσμα και μας έστειλε το δοκίμιο με τίτλο «Ξηρασία και άνθηση στα ελληνικά γράμματα» που δημοσιεύουμε:
Μαίρη Τσίλη - «Η λογοτεχνία στην Ελλάδα της κρίσης»
Ο πολιτιστικός ιστότοπος «Πολιτιστική Ατζέντα», διοργανώνει σειρά δημοσιεύσεων σε ζητήματα που αφορούν τη Λογοτεχνία και πρώτο μας θέμα είναι: «Η Λογοτεχνία στην Ελλάδα της κρίσης».
Ευχαριστούμε τη συγγραφέα Μαίρη Τσίλη, που ανταποκρίθηκε στο κάλεσμά μας και μας έστειλε το δοκίμιο με τίτλο «Η λογοτεχνία στην Ελλάδα της κρίσης» που δημοσιεύουμε:
Νέα ημερομηνία για τη συναυλία της Σοφίας Παπάζογλου στο θέατρο «Αλίκη Βουγιουκλάκη»
Η συναυλία της Σοφίας Παπάζογλου που αναβλήθηκε λόγω των ακατάλληλων καιρικών συνθηκών θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 29 Σεπτεμβρίου στο θέατρο «Αλίκη Βουγιουκλάκη» στα Βριλήσσια.
Τα κόμικς συναντούν τη δεκαετία του ’40 σε μια πρωτόγνωρη συνεύρεση Ιστορίας και 9ης τέχνης που πραγματοποιείται στο πλαίσιο των εκδηλώσεων «12 Οκτωβρίου 1944. Η Αθήνα Ελεύθερη».
Ο πολιτιστικός ιστότοπος «Πολιτιστική Ατζέντα», διοργανώνει σειρά δημοσιεύσεων σε ζητήματα που αφορούν τη Λογοτεχνία και πρώτο μας θέμα είναι: «Η Λογοτεχνία στην Ελλάδα της κρίσης».
Ευχαριστούμε τη συγγραφέα Νίκη Μπλούτη Καράτζαλη, που ανταποκρίθηκε στο κάλεσμά μας και μας έστειλε το αδημοσίευτο διήγημά της με τίτλο «Περισσεύω εγώ...» που δημοσιεύουμε:
Αγγελική Κομποχόλη: Κριτική στο έργο του Κωνσταντίνου Μπούρα
«Δεν θα κάνω σήμερα μία συνολική κριτική στο έργο του Κωνσταντίνου. Αυτή έγινε ήδη από εμένα στην προηγηθείσα παρουσίαση του βιβλίου στον Πειραιά και μία επανάληψή της εδώ θα ήταν αδόκιμη. Εξάλλου οι παρόντες ομιλητές με τις διεισδυτικές και εύστοχες επισημάνσεις τους φώτισαν με ενάργεια, σε όλο του το βάθος, το έργο του Κωνσταντίνου.
Παρουσιάσεις με ελεύθερη είσοδο στο Μουσείο Ακρόπολης
Στο πλαίσιο των δράσεων για τις Ευρωπαϊκές Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2016, το Μουσείο Ακρόπολης θα παρουσιάσει σειρά γλυπτών που μαρτυρούν με ίχνη βίαιης θραύσης και θερμικής αλλοίωσης την τρομακτική καταστροφή της Ακρόπολης από τους Πέρσες το 480 π.Χ.
Μουσική-ποιητική παράσταση στο Βενιζέλειο Ωδείο Χανίων
Στη μουσική-ποιητική παράσταση: «Διάλογος» ο Γιώργος Ψυχογιός αυτοσχεδιάζει στην ποίηση του Γιώργου Δουατζή, στο Βενιζέλειο Ωδείο Χανίων σε μια άκρως πρωτότυπη παράσταση, η οποία δεν έχει προηγούμενο διεθνώς.
Ο πολιτιστικός ιστότοπος «Πολιτιστική Ατζέντα», διοργανώνει σειρά δημοσιεύσεων σε ζητήματα που αφορούν τη Λογοτεχνία και πρώτο μας θέμα είναι: «Η Λογοτεχνία στην Ελλάδα της κρίσης».
Ευχαριστούμε τον ποιητή Αποστόλη Μπούμπα, που ανταποκρίθηκε στο κάλεσμά μας και μας έστειλε το ποίημά του με τίτλο «Πωλείται το παρόν» που δημοσιεύουμε:
Ειρήνη Φραγκάκη - «Η λογοτεχνία στην Ελλάδα της κρίσης»
Ο πολιτιστικός ιστότοπος Πολιτιστική Ατζέντα, διοργανώνει μια σειρά δημοσιεύσεων σε ζητήματα που αφορούν τη Λογοτεχνία και πρώτο μας θέμα είναι: «Η Λογοτεχνία στην Ελλάδα της κρίσης».
Ευχαριστούμε τη συγγραφέα Ειρήνη Φραγκάκη, που ανταποκρίθηκε και μας έστειλε το αδημοσίευτο διήγημά της με τίτλο «Η Λογοτεχνία στην Ελλάδα της κρίσης» που δημοσιεύουμε:
Ο πολιτιστικός ιστότοπος Πολιτιστική Ατζέντα, διοργανώνει μια σειρά
δημοσιεύσεων σε ζητήματα που αφορούν τη Λογοτεχνία και πρώτο μας θέμα
είναι: «Η Λογοτεχνία στην Ελλάδα της κρίσης».
Ευχαριστούμε τη συγγραφέα Σοφία Σκλείδα, που ανταποκρίθηκε στο κάλεσμά μας
και μας έστειλε το αδημοσίευτο ποίημά της με τίτλο «Αναζήτηση ταυτότητας» που δημοσιεύουμε:
Τέσυ Μπάιλα - «Η Λογοτεχνία στην Ελλάδα της κρίσης»
Ο πολιτιστικός ιστότοπος Πολιτιστική Ατζέντα, διοργανώνει μια σειρά δημοσιεύσεων σε ζητήματα που αφορούν τη Λογοτεχνία και πρώτο μας θέμα είναι: «Η Λογοτεχνία στην Ελλάδα της κρίσης».
Ευχαριστούμε τη συγγραφέα Τέσυ Μπάιλα, που ανταποκρίθηκε στο κάλεσμά μας και μας έστειλε το αδημοσίευτο διήγημά της με τίτλο «Η λογοτεχνία στην Ελλάδα της κρίσης» που δημοσιεύουμε:
Στην ταράτσα του νεοκλασσσικού θεάτρου, με τους βασιλικούς και το φουντωμένο δέντρο της Βρυσακίου που σκύβει πάνω της, η ποιητική μαγεία του Λόγου συναντιέται με την ιερή ατμόσφαιρα της Αρχαίας Αγοράς και της νύχτας.
Μια μοναδική συναυλία το Σάββατο 17 Σεπτέμβρη στις 7.30μ.μ στο Θησείο
Ο Οργανισμός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας του Δήμου Αθηναίων παρουσιάζει τους μαθητές της 9ης διοργάνωσης του Athens School Festival σε μια μοναδική συναυλία το Σάββατο 17 Σεπτεμβρίου στις 7.30μ.μ στην πλατεία Αγίων Ασωμάτων στο Θησείο.
Η UNESCO επέλεξε την Αθήνα για 18η πόλη που γίνεται Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου
Η Γενική Διευθύντρια της UNESCO, Ιρίνα Μπόκοβα, ανακοίνωσε εχθές την πόλη της Αθήνας ως Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου για το 2018, μετά από σύσταση της Συμβουλευτικής Επιτροπής του προγράμματος.
Ο πολιτιστικός ιστότοπος «Πολιτιστική Ατζέντα», διοργανώνει σειρά δημοσιεύσεων σε ζητήματα που αφορούν τη Λογοτεχνία και πρώτο μας θέμα είναι: «Η Λογοτεχνία στην Ελλάδα της κρίσης».
Ευχαριστούμε τη δημοσιογράφο Κατερίνα Μπαλαγούρα, που ανταποκρίθηκε στο κάλεσμά μας και μας έστειλε το αδημοσίευτο διήγημά της με τίτλο «Αναμνήσεις» που δημοσιεύουμε:
Θανάσης Παπακωνσταντίνου και Ματούλα Ζαμάνη στη σκηνή της Τεχνόπολης στο Γκάζι
Με το συναυλιακό καλοκαίρι να πλησιάζει στο τέλος του, ο Θανάσης Παπακωνσταντίνου με τη Ματούλα Ζαμάνη και τους υπόλοιπους συνεργάτες τους θα καταλάβουν τη γνώριμη σκηνή της Τεχνόπολης στο Γκάζι για μια συναυλία - επιστέγασμα στους «5 χειμώνες και 6 καλοκαίρια» που πέρασαν μαζί.
Εικαστική εγκατάσταση για την εξάρτηση και το περιθώριο στον πεζόδρομο της Ερμού
Ακροβάτες στο τεντωμένο σκοινί της χρήσης ουσιών. Ισορροπιστές ανάμεσα στη ζωή και τον θάνατο. Άνθρωποι που αιωρούνται κάθε μέρα πάνω από το κενό χωρίς δίχτυ ασφαλείας.
Έκθεση του πολυβραβευμένου φωτοειδησεογράφου Δημήτρη Μεσσίνη στο Τελλόγλειο
Η ατομική έκθεση του πολυβραβευμένου έλληνα φωτοειδησεογράφου Δημήτρη Μεσσίνη «ΠρόΣΩΠΑ» ανοίγει, αύριο Πέμπτη 15 Σεπτέμβρη, την σεζόν των σημαντικών εκδηλώσεων που προγραμματίζει το Τελλόγλειο.
Το κρατικό ρωσικό Μουσείο Ερμιτάζ στέλνει αντιπροσωπευτικούς θησαυρούς του
Στο πλαίσιο του έτους Ελλάδας-Ρωσίας, ένα μικρό Ερμιτάζ θα στηθεί στο Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο της Αθήνας, με 160 εκθέματα που θα δείχνουν τη διαχρονική ιστορία των συλλογών του.
«PIANO SOLO» με τον Ανδρέα Αδαμόπουλο στις 16 Σεπτέμβρη με ελεύθερη είσοδο
Την Παρασκευή 16 Σεπτέμβρη θα εμφανιστεί ο πιανίστας Ανδρέας Αδαμόπουλος στο αίθριο του παλαιού Δημοτικού Νοσοκομείου και στο πλαίσιο των εκδηλώσεων του Διεθνούς Φεστιβάλ Πάτρας.
Κώστια Κοντολέων - «Η λογοτεχνία στην Ελλάδα της κρίσης»
Ο πολιτιστικός ιστότοπος Πολιτιστική Ατζέντα, διοργανώνει μια σειρά δημοσιεύσεων σε ζητήματα που αφορούν τη Λογοτεχνία και πρώτο μας θέμα είναι: «Η Λογοτεχνία στην Ελλάδα της κρίσης».
Ευχαριστούμε τη συγγραφέα Κώστια Κοντολέων, που ανταποκρίθηκε στο κάλεσμά μας και μας έστειλε το αδημοσίευτο δοκίμιό της με τίτλο «Η λογοτεχνία στην Ελλάδα της κρίσης» που δημοσιεύουμε:
Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους της Αθήνας από 15 έως 21 Σεπτέμβρη
Συμπληρώνοντας 10 χρόνια δραστηριότητας, το Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους της Αθήνας Psarokokalo, επανέρχεται με ξεχωριστό διαγωνιστικό τμήμα αφιερωμένο στην ελληνική παραγωγή, ένα δεύτερο στην Οικολογία και πρωτοτυπεί, παρουσιάζοντας το πρώτο διαδραστικό κινηματογραφικό event.
Ο πολιτιστικός ιστότοπος Πολιτιστική Ατζέντα, διοργανώνει μια σειρά δημοσιεύσεων σε ζητήματα που αφορούν τη Λογοτεχνία και πρώτο μας θέμα είναι: «Η Λογοτεχνία στην Ελλάδα της κρίσης».
Ευχαριστούμε τη συγγραφέα Νίκη Μπλούτη Καράτζαλη, που ανταποκρίθηκε στο κάλεσμά μας και μας έστειλε το αδημοσίευτο διήγημά της με τίτλο «Ούτε θα γίνουμε ποτέ;» που δημοσιεύουμε:
Ο διάσημος χορευτής Πολούνιν θα είναι επίσημος προσκεκλημένος του φεστιβάλ
Ο καλύτερος χορευτής της γενιάς του. Ταλέντο σπάνιο. Καλύτερος από τον Νουρέγιεφ... Αυτοί είναι ορισμένοι από τους χαρακτηρισμούς που έχει εισπράξει το «enfant terrible» του σύγχρονου μπαλέτου, Σεργκέι Πολούνιν, τον οποίο και ετοιμάζεται να υποδεχθεί το 22ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας.
Το εμβληματικό μυθιστόρημα του Άρη Αλεξάνδρου θα ανεβεί στη Θεσσαλονίκη
Μετά την επιτυχημένη του πορεία κατά τη θεατρική περίοδο 2015-2016 στο Studio Μαυρομιχάλη στην Αθήνα, «Το Κιβώτιο» παρουσιάζεται και στη Θεσσαλονίκη στις 22, 23, 24 & 25 Σεπτεμβρίου, στη Μικρή Σκηνή της Μονής Λαζαριστών.
Χρυσός Λέοντας στο «The Woman Who Left» του Φιλιππινέζου Λαβ Ντιάζ
Με τον Χρυσό Λέοντα καλύτερης ταινίας βραβεύτηκε η ταινία του Φιλιππινέζου Λαβ Ντιάζ The Woman Who Left (ANG BABAENG HUMAYO) στο 73ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας.
Επιστροφή από 13 Οκτώβρη της επιτυχημένης παράστασης της Χαρούλας Αλεξίου
Μετά την περσινή μεγάλη ανταπόκριση του κοινού θα επαναληφθεί από τις 13 Οκτωβρίου για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων στο Θέατρο Κατερίνας Βασιλάκου, το επιτυχημένο «Χειρόγραφο» της Χαρούλας Αλεξίου.
Μαρία Κουγιουμτζή: ΕΡΩΣ ΣΩΤΗΡ (Πως σώθηκε η βιβλιοθήκη)
Ο πολιτιστικός ιστότοπος Πολιτιστική Ατζέντα, διοργανώνει μια σειρά δημοσιεύσεων σε ζητήματα που αφορούν τη Λογοτεχνία και πρώτο μας θέμα είναι: «Η Λογοτεχνία στην Ελλάδα της κρίσης».
Ευχαριστούμε τη Θεσσαλονικιά συγγραφέα Μαρία Κουγιουμτζή, που ανταποκρίθηκε στο κάλεσμά μας και μας έστειλε το αδημοσίευτο διήγημά της με τίτλο «ΕΡΩΣ ΣΩΤΗΡ (Πως σώθηκε η βιβλιοθήκη)» που δημοσιεύουμε με μεγάλη μας χαρά και τιμή:
Αφιέρωμα στον μεγάλο ζωγράφο σε 3 θεματικές ενότητες σήμερα στην Αίγινα
Στο νησί που περνούσε τα καλοκαίρια του ζωγραφίζοντας ο Γιάννης Μόραλης, στην Αίγινα, ο Δήμος της Αίγινας, οι συλλέκτες, οι φίλοι και οι μαθητές του διοργανώνουν σήμερα, Παρασκευή 9 Σεπτέμβρη, ένα θερμό, λιτό αφιέρωμα για να τιμήσουν τον σημαντικό καλλιτέχνη και αγαπημένο τους φίλο.
Ξεκινά σειρά συναυλιών με αφετηρία σήμερα στην Τεχνόπολη
Με ολοκαίνουργια και παλιότερα τραγούδια θα «προσγειωθεί» σήμερα με την μπάντα του στην αυλή της Τεχνόπολης ο Κ.ΒΗΤΑ που με αφορμή το νέο του άλμπουμ «Ομόνοια» ξεκινά μια σειρά συναυλιών με αφετηρία την Τεχνόπολη, «το κέντρο της Αθήνας» όπως ο ίδιος λέει.
Στο Ωδείο Ηρώδου του Αττικού τη Δευτέρα 12 Σεπτέμβρη
Ο τελευταίος σταθμός της καλοκαιρινής παραγωγής του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος, «Επτά επί Θήβας» του Αισχύλου, πριν από την επιστροφή στο Βασιλικό Θέατρο της Θεσσαλονίκης, πραγματοποιείται τη Δευτέρα 12 Σεπτέμβρη, στο Ωδείο Ηρώδου του Αττικού.
Θα διεξαχθεί από τις 19 έως τις 24 Σεπτεμβρίου με 225
Με ρεκόρ αιτήσεων συμμετοχής αλλά και το πλουσιότερο διαγωνιστικό μικρού μήκους στην ιστορία του, το 39ο Φεστιβάλ Ελληνικών Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας θα διεξαχθεί από τις 19 έως τις 24 Σεπτεμβρίου στα «Ολύμπια» και το Δημοτικό Ωδείο, δίνοντας το καθιερωμένο του ραντεβού με το πιο ζωντανό κομμάτι της ελληνικής κινηματογραφίας: Τους νέους Έλληνες μικρομηκάδες.
Ξεχωριστή συναυλία στο Ανοικτό Δημοτικό θέατρο «Μίκης Θεοδωράκης» με ελεύθερη είσοδο
Μία ξεχωριστή συναυλία με ρεμπέτικα, παλιά και σύγχρονα λαϊκά τραγούδια διοργανώνει η Περιφέρεια Αττικής σε συνεργασία με τον Δήμο Περάματος, σήμερα, Πέμπτη 8 Σεπτέμβρη, στις 21:00 μ.μ., στο Ανοικτό Δημοτικό θέατρο «Μίκης Θεοδωράκης» του Δήμου Περάματος (Τέρμα Περάματος).
Ένα επιβλητικό στοιχείο της οχύρωσης του Πειραιά αναδεικνύεται και θα γίνει επισκέψιμο
Η Ηετιώνεια Πύλη βρίσκεται στον λόφο Καστράκι στη Δραπετσώνα και είναι ο μεγαλύτερος αρχαιολογικός χώρος της πειραϊκής ακτής. Βρίσκεται στα δυτικά του κεντρικού λιμανιού, το οποίο και προστάτευε στην αρχαιότητα.
Διήμερο προβολών, 8 και 9 Σεπτέμβρη, με το πρώιμο έργο ενός σπουδαίου δημιουργού
Μια σπανιότατη ευκαιρία επαφής με το πρώιμο έργο ενός από τους συγκλονιστικότερους δημιουργούς της 7ης Τέχνης του δεύτερου μισού του 20ού αιώνα, του Τζιμ Τζάρμους, μας δίνει η ομάδα «Σύναψις» και ο χώρος Cinemarian, μέσα από το διήμερο υπό τον τίτλο «Τζιμ Τζάρμους – Οι Απαρχές» που θα πραγματοποιηθεί σήμερα και αύριο.
Για 3 μόνο παραστάσεις στo Βασιλικό Θέατρο Θεσσαλονίκης
Οι «Επτά επί Θήβας» του Αισχύλου, η καλοκαιρινή παραγωγή του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος που κέρδισε κοινό και κριτικούς, επιστρέφει στη Θεσσαλονίκη, ολοκληρώνοντας έτσι τον κύκλο μιας εξαιρετικά επιτυχημένης καλοκαιρινής περιοδείας σε όλη την Ελλάδα.